top of page

The word for “tea” in the majority of the world’s languages comes from a borrowing of either the Northern Chinese word cha or the Southern Chinese word te (e.g. the Hindi word chai and the English word tea). The widespread borrowing of the word for ‘tea’ is linguistically fascinating because it is directly related to contact that occurred through major land and sea trade routes since the 15th century.

 

There are two kinds of tea: lunch and dinner with tea. Afternoon tea, a traditional four-hour tea consists of tea served with freshly baked scones with cream or jam; sandwiches – thinly sliced cucumber sandwiches with the crust cut off or confectionery. Nowadays, dining tea is not very familiar, as most people work. However, a variety of tea rooms in England still serve dining tea.

 

 

Tea Lingo for the tea-aholics:

French: le thé

Swedish – te

Finnish – tee

Italian – tè

Danish – Te or The

Greek – τσάι (tsai)

Malay – teh

Portuguese – cha ((pronounced ‘shah’)

Chinese – t’e, or ch’a

Persian – chaai

India – Chai

Korean – cha

Russian – chay

Arabic: chai or shai

Bulgarian: chai

Croatian: caj 

Dutch: thee

English: tea

Afrikaans: tee

German: der Tee

Hebrew: teh

Maltese: te

Norwegian: te

Polish: herbata

Romanian: ceai

Sinhalese (Sri Lanka): thé

Spanish: el té

Swahili: chai 

Taiwanese: de

Hungarian: tea

Irish: tae

Indonesian: teh

Japanese: o-cha

Korean: cha

Latvian: teja 

Malay: teh

Thai: chah 

Tibetan: cha or ja

Turkish: cay (pronounced chai)

Urdu: chai

(North) Vietnamese: che

(South) Vietnamese: tra 

Yiddish: tey

Zulu: itiye

bottom of page